Parques e jardins
Gostaria de relaxar no coração dos espaços verdes da cidade de Dijon?
Convidamo-lo a descobrir :
- Square des Ducs
- O Parque Arquebuse
- Parque La Colombière
- O jardim Darcy
- Lago Kir
Está interessado em fauna e flora?
Descubra no final da página duas reservas naturais e dois sítios Natura 2000 localizados nas proximidades do Hôtel des Ducs.

A Praça dos Duques
Esta pequena praça situa-se atrás do Palácio dos Duques, a 150 metros do hotel.
Muito apreciado pelo seu ambiente e pela sua frescura, encontrará :
- Árvores grandes, raras, centenárias: cal prateada, faia roxa, sophora japonesa, paulownia
- Uma bela estátua de Philippe Le Bon no sopé da torre com o mesmo nome

O Parque Arquebuse
Criado em 1833 e situado a 1,5 km do Hôtel des Ducs (19 minutos a pé), encontrará este belo parque perto da estação de comboios da SNCF e da nova Cité Internationale de la Gastronomie et du Vin.
Também acessível com o City Bus (entre na paragem de teatro localizada a 50m do hotel, saia na paragem Monge - Cité de la Gastronomie), encontrará :
- Um jardim botânico
- Um arboreto concebido como um parque ao estilo inglês, com 170 espécies de árvores
- Um jardim de rosas com mais de 230 variedades de rosas
- Um planetário com um programa de filmes científicos acessível a todos
- Um Museu de História Natural com exposições permanentes e temporárias
Convidamo-lo a consultar o site dedicado e a pedir um mapa no balcão de recepção do parque.

O Parc de la Colombière
Este magnífico jardim francês de 33 hectares situa-se a 2,4 km do Hôtel des Ducs (29 minutos a pé). Situada longe do centro da cidade, é muito agradável caminhar ou dar uma volta numa Rosalie. Também pode chegar ao parque com as linhas de autocarro 6 e 11 (entrar na paragem "Théâtre" localizada a 50 metros do hotel - descer na paragem "Parc").
Criado no século XVII por Luís II de Bourbon, o desenho destes jardins foi inspirado pelo Le Nôtre que enviou um dos seus melhores alunos, Antoine de Maerle, a Dijon. Dezasseis vielas, oito largas e oito estreitas, irradiam de uma rotunda central no coração do parque. Estão ligados por um caminho octogonal em redor do parque.
Aqui encontrará
- 3500 árvores: cal, castanheiro, carvalho, choupo, freixo, bordo, árvores coníferas...
- Um parque de vida selvagem
- Vários parques infantis
- Um accrobranche com cinco cursos 100% seguros, abertos 8 meses em 12.
- Um relógio solar analemático instalado em 1854: é a sua sombra, correctamente colocada sobre o relógio solar, que indicará a hora do dia.
- Um bar de refrescos, casas de banho e pontos de água

O Jardim Darcy
Criado em 1880, este jardim situa-se a 1,1 km do Hôtel des Ducs (13 minutos a pé). Encontrará aí :
- O urso Pompon feito por Henry Martinet em 1938 em homenagem ao urso polar, a famosa obra do escultor borgonhês François Pompon
- Belos terraços com balaustradas, pontuados por duas majestosas escadarias emoldurando o lago
- Um parque infantil, um bebedouro e numerosas bancadas
- O reservatório Darcy criado pelo engenheiro Henry Darcy da Dijon e localizado debaixo do monte de jardim (raras visitas após o registo)

Lago Kir
Este vasto lago artificial criado nos anos 60 é um lugar emblemático para o povo de Dijon.
Localizado a 4 km do Hôtel des Ducs (49 minutos a pé), pode também lá chegar de carro, de autocarro (menos de 30 minutos) ou de jogging (em particular, pode ir à Cité Internationale de la Gastronomie et du Vin e depois seguir o Ouche, um rio que o conduzirá ao Lago Kir.
O percurso do lago tem 3,6 quilómetros de comprimento e poderá encontrar
- Uma praia
- Uma base náutica
- Quadras de ténis
- Pistas para ciclistas
A cidade deve a criação do lago na década de 1960 ao Cónego Kir, que foi Presidente da Câmara de Dijon durante 22 anos entre 1945 e 1968. Convidamo-lo a descobrir a incrível vida deste homem na página wikipedia que lhe é dedicada.

Fauna & Flora - Nature Reserves and Natura 2000 Parks
The Côte d’Or is a department rich in biodiversity.
We invite you to discover below two nature reserves and two Natura 2000 sites located near the Hôtel des Ducs.
Combe Lavaux–Jean Roland Nature Reserve (20 km – 25 minutes from the hotel)
Located in Gevrey-Chambertin and Brochon, this limestone valley is home to cliffs, scree, boxwood, dry grasslands, and many protected species (Dijon sand lizard, grass snakes, peregrine falcon). It is a popular site for hiking and climbing.
Val Suzon Nature Reserve (20 km – 25 minutes from the hotel)
This vast forest area, labeled Forêt d’Exception® (Exceptional Forest), is located on both sides of the Suzon River and covers approximately 3,000 hectares. A mosaic of environments (forests, tufa marshes, cliffs), with more than 3,000 species inventoried.
Natura 2000 site of the Combes de la Côte Dijonnaise (8 km – 20 minutes from the hotel)
The Combe dijonnaise is a string of limestone valleys and gorges that surround Dijon to the west and south, offering a protected natural heritage, ideal for hiking and discovering biodiversity. Fauna: bats, peregrine falcons, rare butterflies. Flora: wild orchids ( lady's slipper, Ophrys), boxwood, junipers.
Natura 2000 site of the Citeaux Forest (30 km – 40 minutes from the hotel)
A state-owned forest covering more than 13,000 hectares. Home to the middle spotted woodpecker, the yellow-bellied toad, the forest cat, and numerous wetlands ideal for water birds and the marsh hottonia.
We also invite you to discover the Morvan Regional Natural Park (100 km – 1 hour 20 minutes from the hotel)
You will need two or three days to fully appreciate:
- Its landscapes: alternating wooded hills, bocage meadows, deep valleys, and rounded peaks (highest point: Haut-Folin at 901 m).
- Its biodiversity: Fauna (deer, roe deer, wild boar, birds of prey (kites, buzzards), otters, bats) and Flora (numerous forest and wetland species, wild orchids, cotton grass)
- Its outdoor activities (hiking, mountain biking, cycle touring, kayaking, climbing, trail running)
- Its cultural heritage: the villages of Vézelay, Saulieu, and Château-Chinon