Parchi e giardini
Volete rilassarvi nel cuore degli spazi verdi della città di Digione?
Vi invitiamo a scoprire :
- Piazza dei Duchi
- Il Parco delle Arquebuse
- Parco La Colombière
- Il giardino Darcy
- Lago Kir
Ti interessano la fauna e la flora?
Scopri in fondo alla pagina 2 riserve naturali e 2 siti Natura 2000 situati nelle vicinanze dell'Hôtel des Ducs.

Piazza dei Duchi
Questa piccola piazza si trova dietro il Palazzo dei Duchi, a 150 metri dall'hotel.
Molto apprezzato per la sua ambientazione e la sua freschezza, troverete :
- Alberi secolari, rari e di grandi dimensioni: tiglio argentato, faggio viola, sophora giapponese, paulownia.
- Una bella statua di Philippe Le Bon ai piedi dell'omonima torre

Il Parco delle Arquebuse
Creato nel 1833 e situato a 1,5 km dall'Hôtel des Ducs (19 minuti a piedi), questo bellissimo parco si trova vicino alla stazione ferroviaria SNCF e alla nuova Cité Internationale de la Gastronomie et du Vin.
Raggiungibile anche con il City Bus (salire alla fermata del teatro situata a 50 m dall'hotel, scendere alla fermata Monge - Cité de la Gastronomie), troverete :
- Un giardino botanico
- Un arboreto progettato come un parco all'inglese, con 170 specie di alberi
- Un roseto con oltre 230 varietà di rose
- Un planetario con un programma di film scientifici accessibili a tutti
- Un museo di storia naturale con mostre permanenti e temporanee
Vi invitiamo a consultare il sito web dedicato e a richiedere una mappa alla reception del parco.

Il Parco della Colombiera
Questo splendido giardino francese di 33 ettari si trova a 2,4 km dall'Hôtel des Ducs (29 minuti a piedi). Situato lontano dal centro della città, è molto piacevole raggiungerlo a piedi o facendo un giro su una Rosalie. È possibile raggiungere il parco anche con le linee di autobus 6 e 11 (salire alla fermata "Théâtre" situata a 50 metri dall'hotel - scendere alla fermata "Parc").
Creati nel XVII secolo da Luigi II di Borbone, i giardini furono ispirati da Le Nôtre che inviò a Digione uno dei suoi migliori allievi, Antoine de Maerle. Sedici vicoli, otto larghi e otto stretti, si diramano da una rotonda centrale nel cuore del parco. Sono collegati da un percorso ottagonale che circonda il parco.
Qui troverete
- 3500 alberi: tigli, castagni, querce, carpini, frassini, aceri, conifere...
- Un parco faunistico
- Diversi parchi giochi
- Un'accrobranche con cinque corsi sicuri al 100%, aperta 8 mesi su 12.
- Una meridiana analemmatica installata nel 1854: sarà la vostra ombra, correttamente posizionata sulla meridiana, a indicare l'ora del giorno.
- Un bar per il ristoro, servizi igienici e punti d'acqua

Il giardino Darcy
Creato nel 1880, questo giardino si trova a 1,1 km dall'Hôtel des Ducs (13 minuti a piedi). Vi troverete :
- L'orso Pompon realizzato da Henry Martinet nel 1938 in omaggio all'orso polare, celebre opera dello scultore borgognone François Pompon
- Splendide terrazze con balaustre, punteggiate da due maestose scale che incorniciano il lago
- Un parco giochi per bambini, un abbeveratoio e numerose panchine.
- Il bacino Darcy, creato dall'ingegnere di Digione Henry Darcy e situato sotto la collinetta del giardino (visite rare previa registrazione)

Lago Kir
Questo vasto lago artificiale creato negli anni '60 è un luogo emblematico per gli abitanti di Digione.
Situato a 4 km dall'Hôtel des Ducs (49 minuti a piedi), è possibile raggiungerlo anche in auto, in autobus (meno di 30 minuti) o facendo jogging (in particolare, si può andare alla Cité Internationale de la Gastronomie et du Vin e poi seguire l'Ouche, un fiume che vi condurrà al lago Kir.
Il giro del lago è lungo 3,6 chilometri e vi si trovano
- Una spiaggia
- Una base nautica
- Campi da tennis
- Piste ciclabili
La città deve la creazione del lago negli anni '60 al canonico Kir, che fu sindaco di Digione per 22 anni tra il 1945 e il 1968. Vi invitiamo a scoprire l'incredibile vita di quest'uomo sulla pagina di wikipedia a lui dedicata.

Fauna & Flora - Nature Reserves and Natura 2000 Parks
The Côte d’Or is a department rich in biodiversity.
We invite you to discover below two nature reserves and two Natura 2000 sites located near the Hôtel des Ducs.
Combe Lavaux–Jean Roland Nature Reserve (20 km – 25 minutes from the hotel)
Located in Gevrey-Chambertin and Brochon, this limestone valley is home to cliffs, scree, boxwood, dry grasslands, and many protected species (Dijon sand lizard, grass snakes, peregrine falcon). It is a popular site for hiking and climbing.
Val Suzon Nature Reserve (20 km – 25 minutes from the hotel)
This vast forest area, labeled Forêt d’Exception® (Exceptional Forest), is located on both sides of the Suzon River and covers approximately 3,000 hectares. A mosaic of environments (forests, tufa marshes, cliffs), with more than 3,000 species inventoried.
Natura 2000 site of the Combes de la Côte Dijonnaise (8 km – 20 minutes from the hotel)
The Combe dijonnaise is a string of limestone valleys and gorges that surround Dijon to the west and south, offering a protected natural heritage, ideal for hiking and discovering biodiversity. Fauna: bats, peregrine falcons, rare butterflies. Flora: wild orchids ( lady's slipper, Ophrys), boxwood, junipers.
Natura 2000 site of the Citeaux Forest (30 km – 40 minutes from the hotel)
A state-owned forest covering more than 13,000 hectares. Home to the middle spotted woodpecker, the yellow-bellied toad, the forest cat, and numerous wetlands ideal for water birds and the marsh hottonia.
We also invite you to discover the Morvan Regional Natural Park (100 km – 1 hour 20 minutes from the hotel)
You will need two or three days to fully appreciate:
- Its landscapes: alternating wooded hills, bocage meadows, deep valleys, and rounded peaks (highest point: Haut-Folin at 901 m).
- Its biodiversity: Fauna (deer, roe deer, wild boar, birds of prey (kites, buzzards), otters, bats) and Flora (numerous forest and wetland species, wild orchids, cotton grass)
- Its outdoor activities (hiking, mountain biking, cycle touring, kayaking, climbing, trail running)
- Its cultural heritage: the villages of Vézelay, Saulieu, and Château-Chinon