Парки и сады
Хотите отдохнуть в самом сердце зеленых насаждений города Дижона?
Мы приглашаем вас открыть для себя :
- Площадь Дюков
- Парк Аркебуза
- Парк Ла Коломбьер
- Сад Дарси
- Озеро Кир
Вы интересуетесь фауной и флорой?
Внизу страницы вы найдете информацию о 2 природных заповедниках и 2 объектах Natura 2000, расположенных недалеко от отеля Hôtel des Ducs.

Площадь герцогов
Эта небольшая площадь расположена с задней стороны Дворца герцогов, в 150 метрах от отеля.
Очень ценится за свою обстановку и свежесть, вы найдете :
- Крупные, редкие, столетние деревья: серебристая липа, пурпурный бук, японская софора, павловния
- Красивая статуя Филиппа Ле Бона у подножия одноименной башни

Парк Аркебуза
Этот красивый парк, созданный в 1833 году и расположенный в 1,5 км от отеля Hôtel des Ducs (19 минут пешком), вы найдете рядом с железнодорожным вокзалом SNCF и новым Cité Internationale de la Gastronomie et du Vin.
Также можно добраться на городском автобусе (сесть на театральной остановке, расположенной в 50 м от отеля, выйти на остановке Monge - Cité de la Gastronomie):
- Ботанический сад
- Дендрарий, спроектированный как парк в английском стиле, со 170 видами деревьев
- Розовый сад с более чем 230 сортами роз
- Планетарий с программой научных фильмов, доступных для всех
- Музей естественной истории с постоянными и временными выставками
Мы приглашаем вас ознакомиться со специальным веб-сайтом и попросить карту на стойке регистрации парка.

Парк де ла Коломбьер
Этот великолепный французский сад площадью 33 гектара расположен в 2,4 км от отеля Hôtel des Ducs (29 минут пешком). Расположенный вдали от центра города, он очень приятен для того, чтобы прогуляться туда пешком или прокатиться на "Розали". До парка можно также добраться на автобусах маршрутов 6 и 11 (посадка на остановке "Théâtre", расположенной в 50 метрах от отеля - выход на остановке "Parc").
Созданные в XVII веке Людовиком II Бурбоном, эти сады были вдохновлены Ле Нотром, который отправил в Дижон одного из своих лучших учеников, Антуана де Мерля. Шестнадцать аллей, восемь широких и восемь узких, расходятся от центральной кольцевой развязки в самом центре парка. Они соединены восьмиугольной дорожкой вокруг парка.
Здесь вы найдете
- 3500 деревьев: липа, каштан, дуб, граб, ясень, клен, хвойные деревья...
- Парк дикой природы
- Несколько игровых площадок
- Аккробранш с пятью 100% безопасными курсами, открытыми 8 месяцев из 12.
- Аналемматические солнечные часы, установленные в 1854 году: именно ваша тень, правильно расположенная на солнечных часах, укажет время суток.
- Бар с закусками, туалеты и пункты водоснабжения

Сад Дарси
Этот сад, созданный в 1880 году, расположен в 1,1 км от отеля Hôtel des Ducs (13 минут пешком). Вы найдете там :
- Медведь Помпона, сделанный Генри Мартине в 1938 году в честь белого медведя, знаменитая работа бургундского скульптора Франсуа Помпона.
- Красивые террасы с балюстрадами, украшенные двумя величественными лестницами, обрамляющими озеро
- Детская игровая площадка, водопой и многочисленные скамейки
- Водохранилище Дарси, созданное дижонским инженером Генри Дарси и расположенное под садовой насыпью (редкие посещения по регистрации)

Озеро Кир
Это огромное искусственное озеро, созданное в 1960-х годах, является знаковым местом для жителей Дижона.
Расположенный в 4 км от отеля Hôtel des Ducs (49 минут пешком), вы также можете добраться туда на машине, на автобусе (менее 30 минут) или бегом (в частности, вы можете отправиться в Cité Internationale de la Gastronomie et du Vin, а затем пойти вдоль Ouche, реки, которая приведет вас к озеру Кир.
Протяженность экскурсии по озеру составляет 3,6 километра, в ходе которой вы найдете
- Пляж
- Морская основа
- Теннисные корты
- Велосипедные дорожки
Созданием озера в 1960-х годах город обязан Канону Киру, который был мэром Дижона в течение 22 лет с 1945 по 1968 год. Мы приглашаем вас познакомиться с жизнью этого удивительного человека на посвященной ему странице Википедии.

Fauna & Flora - Nature Reserves and Natura 2000 Parks
The Côte d’Or is a department rich in biodiversity.
We invite you to discover below two nature reserves and two Natura 2000 sites located near the Hôtel des Ducs.
Combe Lavaux–Jean Roland Nature Reserve (20 km – 25 minutes from the hotel)
Located in Gevrey-Chambertin and Brochon, this limestone valley is home to cliffs, scree, boxwood, dry grasslands, and many protected species (Dijon sand lizard, grass snakes, peregrine falcon). It is a popular site for hiking and climbing.
Val Suzon Nature Reserve (20 km – 25 minutes from the hotel)
This vast forest area, labeled Forêt d’Exception® (Exceptional Forest), is located on both sides of the Suzon River and covers approximately 3,000 hectares. A mosaic of environments (forests, tufa marshes, cliffs), with more than 3,000 species inventoried.
Natura 2000 site of the Combes de la Côte Dijonnaise (8 km – 20 minutes from the hotel)
The Combe dijonnaise is a string of limestone valleys and gorges that surround Dijon to the west and south, offering a protected natural heritage, ideal for hiking and discovering biodiversity. Fauna: bats, peregrine falcons, rare butterflies. Flora: wild orchids ( lady's slipper, Ophrys), boxwood, junipers.
Natura 2000 site of the Citeaux Forest (30 km – 40 minutes from the hotel)
A state-owned forest covering more than 13,000 hectares. Home to the middle spotted woodpecker, the yellow-bellied toad, the forest cat, and numerous wetlands ideal for water birds and the marsh hottonia.
We also invite you to discover the Morvan Regional Natural Park (100 km – 1 hour 20 minutes from the hotel)
You will need two or three days to fully appreciate:
- Its landscapes: alternating wooded hills, bocage meadows, deep valleys, and rounded peaks (highest point: Haut-Folin at 901 m).
- Its biodiversity: Fauna (deer, roe deer, wild boar, birds of prey (kites, buzzards), otters, bats) and Flora (numerous forest and wetland species, wild orchids, cotton grass)
- Its outdoor activities (hiking, mountain biking, cycle touring, kayaking, climbing, trail running)
- Its cultural heritage: the villages of Vézelay, Saulieu, and Château-Chinon