公园和花园

公爵广场

这个小广场位于公爵宫（Palais des Ducs）的后面，距离酒店150米。 

它的环境和新鲜感非常值得赞赏，你会发现......。

• 大型稀有的百年老树：银杏、紫榉、日本苏木、泡桐树
• 位于同名塔楼脚下的菲利普-勒庞的美丽雕像

阿尔克布塞公园

该公园创建于1833年，距离公爵酒店1.5公里（步行19分钟），你会发现这个美丽的公园靠近法国国家铁路公司的火车站和新的国际美食和葡萄酒城。

您还可以乘坐城市公交车（在距离酒店50米的剧院站上车，在Monge - Cité de la Gastronomie站下车），您会发现:

• 一个植物园
• 一个被设计成英式公园的植物园，有170种树木
• 有230多种玫瑰的玫瑰园
• 一个天文馆，有一个所有人都可以观看的科学电影节目
• 一个拥有永久和临时展览的自然历史博物馆

我们邀请您查阅专用网站，并在公园接待处索取地图。

科隆比耶公园

这个占地33公顷的极好的法国花园距离公爵酒店2.4公里（步行29分钟）。位于远离市中心的地方，步行到那里或乘坐罗萨利车是非常愉快的。您还可以乘坐6路和11路公交车到达公园（在距离酒店50米的 "剧院 "站上车-在 "公园 "站下车）。 

这些花园由波旁王朝的路易二世于17世纪创建，其设计灵感来自于勒诺特尔，他将自己最好的学生之一安托万-德-梅尔勒送到第戎。十六条小巷，八宽八窄，从公园中心的中央环岛向外辐射。它们由一条环绕公园的八角形道路连接。

在这里你会发现

• 3500棵树：椴树、栗树、橡树、角树、白蜡树、枫树、针叶树......。
• 一个野生动物公园
• 几个游乐场
• 有五个100%安全的课程的accrobranche，12个月中有8个月开放。
• 1854年安装的模拟日晷：你的影子如果正确地放在日晷上，就会显示出一天的时间。
• 一个茶点酒吧、厕所和供水点

达西花园

这个花园创建于1880年，距离公爵酒店1.1公里（步行13分钟）。你会发现那里:

• 亨利-马丁内特于1938年制作的蓬蓬熊，向北极熊致敬，这是勃艮第雕塑家弗朗索瓦-蓬蓬的著名作品。 
• 带栏杆的美丽梯田，由两个雄伟的楼梯点缀，框住了湖面。
• 一个儿童游乐场，一个饮水处和许多长椅
• 达西水库由第戎工程师亨利-达西创建，位于花园的土丘下（登记后难得一见）。

基尔湖

这个创建于20世纪60年代的巨大人工湖是第戎人的一个标志性场所。

位于离公爵酒店4公里处（步行49分钟），你也可以开车、坐公交车（不到30分钟）或慢跑到那里（特别是，你可以去国际美食和葡萄酒城，然后沿着Ouche河，这条河会带你到基尔湖。

游湖路线全长3.6公里，你会发现

• A 沙滩
• 一个航海基地
• 网球场
• 自行车道

该市在20世纪60年代创建的湖泊归功于卡农-柯，他在1945年至1968年期间担任了22年的第戎市长。我们邀请你在专门为他设立的维基百科页面上了解这位神奇人物的一生。

Fauna & Flora - Nature Reserves and Natura 2000 Parks

The Côte d’Or is a department rich in biodiversity.

We invite you to discover below two nature reserves and two Natura 2000 sites located near the Hôtel des Ducs.

Combe Lavaux–Jean Roland Nature Reserve (20 km – 25 minutes from the hotel)

Located in Gevrey-Chambertin and Brochon, this limestone valley is home to cliffs, scree, boxwood, dry grasslands, and many protected species (Dijon sand lizard, grass snakes, peregrine falcon). It is a popular site for hiking and climbing.

Website

Val Suzon Nature Reserve (20 km – 25 minutes from the hotel)

This vast forest area, labeled Forêt d’Exception® (Exceptional Forest), is located on both sides of the Suzon River and covers approximately 3,000 hectares. A mosaic of environments (forests, tufa marshes, cliffs), with more than 3,000 species inventoried.

Website

Natura 2000 site of the Combes de la Côte Dijonnaise (8 km – 20 minutes from the hotel)

The Combe dijonnaise is a string of limestone valleys and gorges that surround Dijon to the west and south, offering a protected natural heritage, ideal for hiking and discovering biodiversity. Fauna: bats, peregrine falcons, rare butterflies. Flora: wild orchids ( lady's slipper, Ophrys), boxwood, junipers.

Website

Natura 2000 site of the Citeaux Forest (30 km – 40 minutes from the hotel)

A state-owned forest covering more than 13,000 hectares. Home to the middle spotted woodpecker, the yellow-bellied toad, the forest cat, and numerous wetlands ideal for water birds and the marsh hottonia.

Website

We also invite you to discover the Morvan Regional Natural Park (100 km – 1 hour 20 minutes from the hotel)

You will need two or three days to fully appreciate:

• Its landscapes: alternating wooded hills, bocage meadows, deep valleys, and rounded peaks (highest point: Haut-Folin at 901 m).
• Its biodiversity: Fauna (deer, roe deer, wild boar, birds of prey (kites, buzzards), otters, bats) and Flora (numerous forest and wetland species, wild orchids, cotton grass)
• Its outdoor activities (hiking, mountain biking, cycle touring, kayaking, climbing, trail running)
• Its cultural heritage: the villages of Vézelay, Saulieu, and Château-Chinon

Website