Lo sport

Personne en train de courir

CORRERE

Ci sono 3 posti dove correre

1.    Il centro storico di Digione

Lasciate l'hotel e partite alla scoperta dell'area pedonale di 1,8 km2 di Digione. Questa corsa urbana senza auto vi permetterà di scoprire il bellissimo centro storico con le sue chiese, i suoi palazzi e le sue piazze. Attraversando il centro, si possono percorrere facilmente 10 km senza utilizzare la stessa strada.

2.    Il Parco della Colombière

Se volete correre in un bel parco, vi consigliamo il Parc de la Colombière. Situato a 2,5 km dall'hotel, potete correre lì o prendere l'autobus n. 6 in direzione Longvic, che passa a 100 metri dall'hotel (fermata Théâtre). Scendere alla fermata “Parc” (8° fermata). Potete trovare maggiori informazioni su questo parco nel nostro articolo sui parchi e giardini di Digione. Un luogo ideale per correre, con sentieri ombreggiati e un percorso di 2-3 km intorno al parco. È possibile creare degli anelli in base alla distanza desiderata.

3.    Il canale dell'Ouche e il lago Kir

Dirigetevi verso la stazione e inserite nel vostro GPS 6 avenue de l'ouche (indirizzo a 1,7 km dall'hotel). Troverete quindi una scalinata che conduce a un sentiero che segue il fiume (l'Ouche) fino al Lac Kir (a 2 km). La passeggiata intorno al lago è lunga 3,7 km.

Naturalmente potete trovare altre idee di percorso su Alltrails, Komoot o Garmin...

Piscine du carroussel à Dijon

NUOTO

A Digione troverete 2 grandi piscine

1. La piscina del Carroussel

Questa piscina ha una bellissima vasca esterna di 50 metri, aperta e riscaldata tutto l'anno. La piscina coperta di 25 m è riservata a club e scuole. Prendere l'autobus 6 in direzione Longvic fino alla fermata “Théâtre” a 100 metri dall'hotel e scendere alla fermata “Piscine Carroussel” (6° fermata - 10 minuti). Tutte le informazioni sul sito web della piscina.

2. La piscina olimpionica

Questa piscina dispone di una vasca coperta di 50 m, una vasca di 25 m, un'area acquatica, un'area fitness, un'area benessere con sauna e hammam e 2 fosse per i tuffi da 6 e 20 m. Camminate per 500 metri fino a Place de la République, poi prendete il tram 1 in direzione Quetigny (9a fermata - piscina olimpica). Il viaggio dura 30 minuti. Tutte le informazioni sono disponibili sul sito web della piscina.

Velo en bourgogne

Camminare, pedalare, pagaiare

Vi consigliamo vivamente di scaricare l'applicazione “Ballades en Bourgogne”.

Troverete 190 proposte di passeggiate, gite in bicicletta e in canoa.

L'applicazione vi geolocalizzerà e potrete filtrare i suggerimenti per parola chiave o tema.

Se siete ciclisti su strada, potete seguire i percorsi del triathlon di Digione da Digione, ad esempio

Personne en train d'escalader

ARRAMPICATA

Digione dispone di due ottime palestre di arrampicata che purtroppo non sono vicine all'hotel.

Salle de sport

SALE PER LO SPORT E IL FITNESS

Nelle vicinanze dell'hotel si trovano le seguenti palestre