Deportes

Personne en train de courir

CORRE

Hay 3 lugares para correr

1.    El centro histórico de Dijon

Salga del hotel y recorra los 1,8 km2 de la zona peatonal de Dijon. Esta carrera urbana sin coches le permitirá descubrir el hermoso centro histórico con sus iglesias, casas y plazas. Atravesando el centro, podrá recorrer fácilmente 10 km sin pasar por la misma calle.

2.    El Parque de la Colombière

Si quiere correr en un bonito parque, le recomendamos el Parc de la Colombière. Situado a 2,5 km del hotel, puede correr allí o tomar el autobús nº 6 en dirección a Longvic, que pasa a 100 metros del hotel (parada Théâtre). Baje en la parada «Parc» (8ª parada). Encontrará más información sobre este parque en nuestro artículo sobre los parques y jardines de Dijon. Un lugar ideal para correr, con senderos sombreados y un recorrido de 2 a 3 km alrededor del parque. Puede crear bucles para adaptarse a la distancia que desee.

3.    El canal de Ouche y el lago Kir

Diríjase a la estación e introduzca 6 avenue de l'ouche en su GPS (dirección a 1,7 km del hotel). A continuación, encontrará una escalera que conduce a un sendero que sigue el río (el Ouche) hasta el lago Kir (a 2 km). El recorrido alrededor del lago es de 3,7 km.

Por supuesto, puede encontrar otras ideas de rutas en Alltrails, Komoot o Garmin...

Piscine du carroussel à Dijon

PISCINAS

En Dijon encontrará 2 magníficas piscinas

1. La piscina del Carroussel

Esta piscina cuenta con una bonita piscina exterior de 50 m abierta y climatizada todo el año. La piscina cubierta de 25 m está reservada a clubes y escuelas. Tome el autobús 6 en dirección a Longvic hasta la parada «Théâtre», a 100 metros del hotel, y bájese en la parada «Piscine Carroussel» (6ª parada - 10 min). Toda la información en la página web de la piscina.

2. La piscina olímpica

Esta piscina cuenta con una piscina cubierta de 50 m, una piscina de 25 m, una zona acuática, una zona de fitness, una zona de bienestar con sauna y hammam y 2 fosos de inmersión de 6 m y 20 m. Camine 500 metros hasta la Place de la République, después tome el tranvía 1 en dirección a Quetigny (9ª parada - piscina olímpica). El trayecto dura 30 minutos. Encontrará toda la información en la página web de la piscina.

Velo en bourgogne

Caminar, pedalear, remar

Le recomendamos encarecidamente que descargue la aplicación «Ballades en Bourgogne».

Encontrará 190 propuestas de paseos a pie, en bicicleta o en canoa.

La aplicación le geolocalizará y podrá filtrar las sugerencias por palabra clave o tema.

Si es ciclista de carretera, puede seguir los recorridos del triatlón de Dijon desde Dijon, por ejemplo

Personne en train d'escalader

ESCALADA

Dijon tiene 2 muy buenos gimnasios de escalada que, por desgracia, no están cerca del hotel

Salle de sport

SALAS DE DEPORTE Y FITNESS

Cerca del hotel, encontrará los siguientes gimnasios